![ARCHIV - ZUR STEIGERUNG DER GESUNDHEITSAUSGABEN AUFGRUND DER TEUREREN KRANKENKASSENPRAEMIEN STELLEN WIR IHNEN FOLGENDES ARCHIVBILD ZUR VERFUEGUNG. - [EDITORS NOTE: POSED PICTURE] A doctor examinates a patient with a stethoscope, pictured on March 28, 2014. (KEYSTONE/Christian Beutler) SCHWEIZ STEIGENDE GESUNDHEITSKOSTEN KRANKENKASSEN PRAEMIEN](/media/image/62/nf_normal_4_3/DATA_ART_4822397.JPG.JPG?nohash)
En tentant de sa propre initiative de corriger les tarifs médicaux, Alain Berset avait suscité une levée de boucliers dans le corps médical. Après discussion avec le Conseil fédéral, il a mis de l’eau dans son vin. Au lieu d’une réduction des coûts de 700 millions de francs, l’adaptation des tarifs médicaux qui entrera en vigueur le 1er janvier 2018 ne permettra que 470 millions de francs d’économies, ce qui correspond à environ 1,5% des primes d’assurance maladie.
Le conseiller fédéral se défend d’avoir cédé à la pression. «Il est normal de tenir compte des avis é...