Didier Plaschy et Pirmin Zurbriggen ne sont pas rancuniers. Même si Daniel Yule les éjecte de la première marche du podium dans l’histoire des victoires suisses en slalom spécial. Ils sont fiers de la réussite d’un de leurs héritiers dans la discipline dite des «piquets courts». Les succès de Madonna di Campiglio et d’Adelboden impressionnent les aînés. «Ces deux performances incitent simultanément à dire beaucoup de choses et à se faire silencieux pour les admirer», confie Pirmin Zurbriggen. «Il démontre des capacités extraordinaires.»
Son compatriote haut-valaisan se montre tout aussi admiratif. «Daniel possède une force mentale incroyable. Il n’est pas compétitif à Zagreb, mais il conserve suffisamment de lucidité pour apporter les corrections nécessaires à son matériel et à ses réglages....