«Wouaf wouaf, wouaf, wouaf...», dit le chien. «Ainsi ton maître te bat sans raison? T'inquiète pas mon grand, je vais te défendre; je vais sortir les crocs. Mais oui, tout doux», répond l'avocat. Le toutou dresse les oreilles, attentif, tout à coup plus calme.
Pendant ce temps, dans une autre étude, une trentenaire tente vainement d'implorer sa cause. «Mon mari me bat, monsieur, je n'en peux plus. Je suis à bout. Pourriez-vous me défendre? Je ne sais plus que faire. Je suis désespérée. Il me faut de l'aide rapidement.» «Pas le temps, madame, lui répond alors l'homme en robe noire. Je suis débordé. Je vais vous aiguiller sur quelqu'un d'autre. Enfin, s'il reste un avocat, car nous sommes débordés en ce moment, entre les chats, les chiens, les poissons rouges, les hérissons, les biches et les canaris.» Les larmes au bord des yeux, la dame repart, les oreilles en bas....