Bâle - La Chaux-de-Fonds | 1-8 | (0-3 | 0-2 | 1-3) |
Thurgovie - Red Ice Martigny | 2-3 | (0-0 | 1-0 | 1-3) |
Olten - Lausanne | 9-4 | (3-2 | 5-0 | 1-2) |
Langenthal - Sierre | 5-0 | (1-0 | 2-0 | 2-0) |
Viège - Ajoie | 0-4 | (0-0 | 0-3 | 0-1) |
Classement :
1. | Olten | 39 | 26 | 1 | 2 | 10 | 171- | 111 | 82 |
2. | Ajoie | 39 | 23 | 5 | 1 | 10 | 145- | 107 | 80 |
3. | Lausanne | 39 | 25 | 2 | 0 | 12 | 165- | 102 | 79 |
4. | Langenthal | 39 | 22 | 4 | 4 | 9 | 142- | 94 | 78 |
5. | La Chaux-de-Fonds | 39 | 18 | 3 | 4 | 14 | 149- | 124 | 64 |
6. | Viège | 39 | 15 | 6 | 3 | 15 | 149- | 133 | 60 |
7. | Red Ice Martigny | 39 | 15 | 1 | 7 | 16 | 115- | 135 | 54 |
8. | GCK Lions | 39 | 17 | 0 | 3 | 19 | 117- | 139 | 54 |
9. | Bâle | 39 | 15 | 3 | 2 | 19 | 114- | 123 | 53 |
10. | Thurgovie | 39 | 5 | 2 | 2 | 30 | 102- | 177 | 21 |
11. | Sierre | 40 | 5 | 2 | 1 | 32 | 83- | 207 | 20 |
Télégrammes :
Thurgovie - Red Ice Martigny 2-3 (0-0 1-0 1-3)
Stade: Güttingersreuti Weinfelden. 555 spectateurs.
Arbitres: Wehrli Blatter/Schmid.
Buts: 28e Küng (Indra, Dietrich) 1-0. 42e Sutter (Sirokovs/à 5 contre 4) 1-1. 47e Grezet (Rinmann, Posse) 1-2. 52e Ulmer (Girardin, Sutter/à 5 contre 4) 1-3. 56e Bloch (Roos, Rohner) 2-3.
Pénalités: 5 x 2' contre Thurgovie. 3 x 2' contre Red Ice Martigny.
Olten - Lausanne 9-4 (3-2 5-0 1-2)
Stade: Kleinholz. 4882 spectateurs.
Arbitres: Erard Huguet/Wermeille.
Buts: 13e Sertich (Hirt, Meister) 1-0. 16e Dostoinov (Genoway) 1-1. 18.e (17'07'') Schild (Cormier, Truttmann) 2-1. 18e (17'35'') Conz (Helfenstein, Kamerzin) 2-2. 20e Sertich (Hirt, Schwarzenbach) 3-2. 27e Cormier (à 5 contre 3) 4-2. 29e Schwarzenbach (Hirt/à 5 contre 4) 5-2. 32e Sertich (Schwarzenbach, Marolf) 6-2. 39e Di Pietro (Truttmann, Schild) 7-2. 40e Marcon (Wüst, Meister) 8-2. 52e (51'19'') Antonietti 8-3. 52e (51'32'') Dostoinov (Primeau, Chavaillaz) 8-4. 56e Tschuor (Wüthrich, Marcon) 9-4.
Pénalités: aucune contre Olten; 3 x 2' contre Lausanne.
Bâle - La Chaux-de-Fonds 1-8 (0-3 0-2 1-3)
Stade: Arena St-Jacques. 1167 spectateurs.
Arbitres: Bielmann Gnemmi/Micheli.
Buts: 10e Mondou (Fuchs, Daucourt) 0-1. 11e Daucourt (Jinman, Kast) 0-2. 14e Kast (Neininger) 0-3. 25e Gemperli (Bonnet, Zigerli) 0-4. 32e Neininger (Jinman, Kast) 0-5. 43e Ruhnke (Kast, Bonnet) 0-6. 47e Bochatay 0-7. 52e Mondou (Bochatay, Neininger) 0-8. 58e Schäublin (Pienitz, Chiriaev) 1-8.
Pénalités: 5 x 2' contre Bâle. 8 x 2' contre La Chaux-de-Fonds.
Notes: 13e Bâle change de gardien (Leimbacher pour Nyffeler).
Langenthal - Sierre 5-0 (1-0 2-0 2-0)
Stade: Schoren. 1782 spectateurs.
Arbitres: Unterfinger Brunner/Wüst.
Buts: 14e Campbell (Carbis, Kämpf) 1-0. 33e Hobi (Schnyder, Guyaz) 2-0. 34e Tschannen (Cadonau, Guyaz/à 5 contre 4) 3-0. 53e Campbell (Hobi, Schnyder) 4-0. 60e (59'47'') Bodemann (Lemm, Moser) 5-0.
Pénalités: 1 x 2' contre Langenthal. 2 x 2' contre Sierre.
Viège - Ajoie 0-4 (0-0 0-3 0-0)
Stade: Litternahalle. 3071 spectateurs.
Arbitres: Clément, Huggenberger/Zimmermann.
Buts: 28e (27'04'') Desmarais (Orlando, Mottet/à 5 contre 4) 0-1. 28e (27'25'') Schlapbach (Schmutz, Sigrist) 0-2. 38e Desmarais (Mottet, Hostettler) 0-3. 58e Mäder (Lüthi, Fey/à 4 contre 5!) 0-4.
Pénalités: 7 x 2', 1 x 10' (Dolana) contre Viège. 9 x 2' contre Ajoie.
Classement des compteurs :
1. | Marco Truttmann (Olten) | 64 points | (26 buts | 38 assists) |
2. | James Desmarais (Ajoie) | 65 | (20 | 44) |
3. | Lee Jinman (La Chaux-de-Fonds) | 58 | (25 | 33) |
4. | Dominic Forget (Viège) | 58 | (22 | 36) |
5. | Brent Kelly (Langenthal) | 57 | (22 | 35) |
6. | Benoit Mondou (La Chaux-de-Fonds) | 54 | (30 | 24) |