C'est un bras de fer crucial pour nous tous qui se joue actuellement entre les hôpitaux suisses, les assureurs et le Conseil fédéral. En effet,ce n'est rien de moins que le sort du secret médical qui est en jeu. Et il n'y a pas lieu d'être optimiste.
Je sais: c'est horriblement compliqué, si compliqué qu'on est tenté de laisser les apparatchiks s'arranger entre eux - ce qui est la dernière chose à faire. Essayons donc d'y voir clair. Au début de l'année prochaine en principe, les factures des hôpitaux changeront du tout au tout. Désormais, les hospitalisations seront facturées selon une sorte ...