Quand l'homme fait corps avec la machine

C'était de la science-fiction il n'y a pas si longtemps. C'est devenu aujourd'hui le quotidien de bien des personnes souffrant d'un handicap et qui peuvent, grâce aux progrès techniques, vivre de manière presque autonome. La machine, quand elle est au service de l'homme, peut dorénavant redonner une certaine autonomie à des personnes malades ou accidentées. Béatrice Renz en est un exemple bien vivant. La jeune femme vivait pour le patin à glace quand une sclérose en plaques a mis fin à ses espoirs de carrière sportive. Totalement immobilisée aujourd'hui, elle ne peut se déplacer sans l'aide de "James", son fidèle serviteur. Un fauteuil à roulettes, batteries et bras articulés tout droit sorti d'un film de James Bond et qui se dirige d'un mouvement de menton ou d'une pression de l'oreille. Un robot qui fait désormais partie d'elle-même et dont elle dit volontiers que "sans lui, je suis un zéro. Avec...