Mais pourquoi Oskar Frey singer veut-il diminuer les bourses d'études de 3,5 millions et augmenter les amendes de 2,5 millions? Elles ne se feront certainement pas. C'est LE sujet de discussion concernant le budget 2014. Dans le Département de la formation et de la sécurité (DFS), celui d'Oskar Freysinger, deux coupes claires sont prévues.
Il y a tout d'abord une réduction de 3,5 millions pratiquée dans les bourses d'études. Le montant passe ainsi de 19,7 millions à 16,2 millions. Le document de travail transmis aux députés est clair sur les raisons de la décision: "diminution des bourses d'études afin de respecter l'enveloppe budgétaire du département: 3 536 600 francs." Le nombre de bénéficiaires reste constant, avec 3800 ayants droit. Par contre, le montant moyen pour chaque boursier devrait passer de 5600 francs cette année à 4265 francs l'an prochain.
Deuxième élément: le relèvement des amendes infligées aux automobilistes de 2,55...