Après le succès rencontré l'année passée, nous réorganisons le ski nocturne sur les pistes de Torrent, cette année. Il y aura deux dates, se réjouit Brigitte Zen Ruffinen, responsable du marketing et des événements des Remontées mécaniques Tor rent Bahnen SA.
Ces deux dates sont fixées à ce soir 18 février et à mardi 25 février prochain. Les partenaires de l'événement, à savoir les restaurants Alpengruss, Briand et Flaschen, se réjouissent de pouvoir offrir une fondue.
Les responsables avertissent par ailleurs que le téléphérique qui mène de Loèche-les-Bains à la Rinderhütte sera fermé. Donc le transport se fera avec des voitures privées ou encore avec les courses officielles des transports publics LLB (Loèche-Loèche-les-Bains). Les départs se prendront soit à 17 h 30 à partir de la gare du Rathaus, soit à 18 heures à partir du village d'Albinen vers Flaschen. Pour le retour, il faudra prendre un extrabus partant depuis...