Sur demande la commune de Vionnaz et de Télé-Torgon, la Société d'exploitation touristique de Torgon a choisi de continuer d'exploiter le téléski des Fignards, cet hiver. La liaison entre la Chapelle-d'Abondance et la station chablaisienne suisse verra en outre son couloir élargi depuis le col de Recon. Des travaux de remise en conformité sont en cours sur le télésiège du Tronchey. Enfin, au niveau du restaurant panoramique, une nouvelle terrasse de 300 m2 va voir le jour.
Retrouvez l'intégralité de cet article dans nos éditions papier et numérique de ce samedi.