Mardi matin, 10 h 30, Erra d'en Haut, à 2260 mètres, sur les hauts de Liddes. Après une nuit humide, le brouillard se lève, le soleil arrive et un décor somptueux se dévoile à nos yeux. Accompagnés par les soldats de la colonne de train 10 (Col Tr 10), une dizaine de chevaux de l'armée, lourdement chargés de caisses contenant du gravier, effectuent des allers-retours jusqu'à la nouvelle cabane de Mille (2472 mètres).
A peine chargés, les chevaux se lancent à un bon rythme sur le chemin et montent sans coup férir jusqu'à la cabane. Tout se passe dans le calme, sans stress, mais avec une grande efficacité. Les chevaux et les hommes assurent ainsi entre quatre et cinq rotations par jour - huit à onze heures de marche - et auront, à terme, transporté 10 m3 de gravier, du bois et du matériel destiné aux finitions de la construction...