Un terrible accident de la circulation a fait un mort et un blessé grave dans la nuit de mercredi à jeudi à Bourg-Saint-Pierre. Le conducteur, qui est décédé sur place, a apparemment perdu la maîtrise de son véhicule qui a d'abord percuté une voiture en stationnement avant de s'embraser contre la façade de l'hôtel du Vieux-Moulin. Grièvement blessé, le passager a pu être sorti de la carcasse par le tenancier de l'établissement, Christian Bourquin. "Avec mon épouse, nous avons été réveillés par le bruit, terrible. Je me suis alors précipité à l'extérieur pour juste réussir à sortir l'un des jeunes avant que la voiture n'explose sur la terrasse de mon hôtel."
Christian Bourquin et son épouse n'avaient repris la gestion du Vieux-Moulin qu'il y a quatre mois. "On a tout perdu cette nuit. L'hôtel d'une dizaine de chambres a été complètement détruit. Mais le plus terrible, c'est l'image de ces...