Le trafic a pu reprendre sur l'une des deux voies où un train régional a déraillé durant la nuit de vendredi à samedi à Volketswil (ZH). Le convoi transportait 125 passagers, mais personne n'a été blessé, selon la police cantonale zurichoise. D'importants travaux de réparation sont en cours. L'accident s'est produit à 1h20 peu après Dübendorf (ZH), entre les gares de Schwerzenbach et Nänikon-Greifensee. Le train roulait à destination de Pfäffikon (SZ).
La locomotive et trois wagons à deux étages ont déraillé, mais ne se sont pas renversés. Les passagers sont sortis du convoi par leurs propres moyens et ont marché jusqu'à la prochaine gare. ATS