Les assureurs devront revoir leur façon d’établir les factures d’hôpital. C’est la conséquence d’un arrêt du Tribunal fédéral (TF), qui a donné raison à un couple zurichois qui n’acceptait ni les arguments de sa caisse, ni ceux de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP). Pour les juges, l’ancienne méthode de calcul permettait «un enrichissement illégitime des assureurs». L’un d’entre eux a déjà annoncé qu’il rembourserait rétroactivement les patients concernés.
Elle n’est ni juriste ni comptable, «juste un peu control freak», dit Gaby Igual, médecin retraitée. «J’ai contrôlé les factures é...