Allez comprendre. Alors que l'an dernier, les garde-faune grisons abattent l'ours «JJ3» parce qu'il n'est pas assez farouche et s'approche dangereusement de l'homme, la Ville de Berne, de son côté, soigne son symbole et dépense 24 millions de francs suisses pour offrir un nouvel habitacle pour ses protégés et permettre aux visiteurs de s'en approcher le plus possible.
«Björg» et «Finn» sont les premiers résidents du tout nouveau Parc aux ours qui sera inauguré dimanche. Jusque-là, ils logeaient au Tierpark dans l'attente de la fin des travaux. Hier, on pouvait déjà les admirer prendre possession des lieux depuis le Nydeggbrücke où des grappes de touristes s'amusaient du moindre mouvement à défaut de pouvoir approcher davantage.
Bientôt, les barrières métalliques s'envoleront et il sera possible de faire le tour du terrain de 6000 mètres carrés aménagé spécialement pour les plantigrades, avec son bassin le long de l'Aar, ses arbustes, ses troncs...