Réservé aux abonnés

Du chinois pour mieux s'exprimer?

Les reconnaissances du RIV, lesquelles ont eu lieu lundi et mardi, jouent un rôle considérable dans le bon déroulement de l'épreuve. Explications avec trois navigateurs valaisans.

06 nov. 2013, 00:01

"100 DFR pr D90 jette? GAF" ou encore "70 D5 sur 80 100 G5". A première vue, cela ressemble à du chinois. A de parfaits idéogrammes. Sauf que ces deux phrases ont bel et bien un sens. En déchiffrant la première par exemple, on obtient "100 m droite frein pour droit 90° jette sur gauche à fond". Ce n'est peut-être pas mieux, on vous l'accorde. Toujours est-il que c'est de cette manière que deux membres d'un même équipage communiquent. Bienvenue donc dans le monde du rallye et de son langage, et plus précisément dans celui de la prise de notes, laquelle est établie lors des reconnaissances....