Le Bernois Lorenz Kneubühler et le St-Gallois Niklaus Oberholzer deviennent juges au Tribunal fédéral. L'Assemblée fédérale a élu mercredi les deux socialistes pour succéder à deux de leurs pairs qui partent à la retraite, Niccolò Raselli et Vera Rottenberg Liatowitsch.
Lorenz Kneubühler, 47 ans, est juge au Tribunal administratif fédéral. Il a obtenu 198 voix sur 204. Le président du Tribunal cantonal de St-Gall, Niklaus Oberholzer, 59 ans, a reçu 189 voix.