«Nalé», le village fictif de l’armée suisse situé sur la commune de Bure, dans le canton du Jura, est l’un des terrains d’exercices militaires les plus modernes au monde. Ici, l’infanterie et les troupes blindées exercent des missions de combat réalistes. À cette fin, l’entreprise de défense Ruag a développé un système de simulation sophistiqué.
Environ 600 soldats peuvent s'entraîner en même temps.