C'est l'heure H. Jeudi 1er octobre, 18 heures, Chancellerie fédérale à Berne. Willy Creteny et Félicien Monnier, les responsables opérationnels des deux comités référendaires, escortés par d'autres partisans, apportent les signatures récoltées, autant de symboles de leur lutte contre le Cassis de Dijon. Le vigneron genevois n'a pas la tête du vainqueur. Il avait promis une fête monstre sur la Place fédérale, avec du gamay, du vin bien de chez nous, en cas de récolte fructueuse. Mais les 50 000 signatures requises ne sont pas au rendez-vous. La votation populaire n'aura donc pas lieu.
Il y a de...