Réservé aux abonnés

Berne extradera des membres de la ‘Ndrangheta vers l’Italie

Coup de filet, hier matin, dans trois cantons suisses, dont le Valais, contre des membres présumés de la mafia calabraise.

08 mars 2016, 23:29
/ Màj. le 09 mars 2016 à 00:01
HANDOUT - Die Videosequenz der ''Operazione Helvetica'', die die kalabresische Polizei am Freitag, 22. August 2014 ins Internet stellte, Ein Dutzend Maenner sitzen um zwei Tische, vermutlich in einem Restaurant. Die eingeblendeten Gespraeche in sueditalienischem Akzent kreisen um die seit 1830 geltenden Regeln, um die geschaeftlichen Moeglichkeiten wie Erpressung, Kokain, Heroin und ueber die ''Gesellschaft in Frauenfeld''. - Am fruehen Dienstagmorgen sind in einer koordinierten Aktion in den Kantonen Thurgau, Zuerich und Wallis zeitgleich 15 mutmassliche Mitglieder der kalabresischen Mafia-Organisation 'Ndrangheta festgenommen worden. Sie sitzen in Auslieferungshaft. (CARABINIERI DI REGGIO CALABRIA) *** NO SALES, DARF NUR MIT VOLLSTAENDIGER QUELLENANGABE VERWENDET WERDEN *** SCHWEIZ MAFIA NDRANGHETA

Les quinze ressortissants italiens membres présumés de la ‘Ndrangheta arrêtés hier à l’aube pensaient vraisemblablement être à l’abri en Suisse. Il n’en a rien été. Sur mandat d’arrêt italien, ils ont été appréhendés, en vue de leur extradition, lors d’une action coordonnée dans les cantons de Thurgovie, Zurich et du Valais.

«Ce coup de filet montre que les autorités italiennes et suisses ont très bien collaboré pendant deux années», commente l’ancien procureur tessinois Paolo Bernasconi. «La Suisse n’est plus un lieu sûr pour ces criminels.»

La majorité des personnes visées (douze) résident dan...