La Suisse a mené, mardi et hier, un exercice de 52 heures visant à se préparer à affronter une menace terroriste durable. Effectuée dans le cadre du Réseau national de sécurité, l’opération a réuni 2000 personnes et 70 organisations dans tout le pays. Le but était d’évaluer la collaboration entre les différents organes de sécurité au niveau de la Confédération, des cantons et des villes. ATS
Réservé aux abonnés
2000 personnes pour un exercice
Die Militaers arbeiten waehrend die Sicherheitsverbundsuebung SUV 2019, in einem Ad-hoc-Operationszentrum (Regie), am Mittwoch, 13. November 2019 in der Kaserne in Bern. Waehrend der SUV sollen Strukturen, Organisation und Ablaeufe bei einer laenger andauernden Terrordrohung ueberprueft werden. (KEYSTONE/Anthony Anex) SCHWEIZ UEBUNG SICHERHEITSVERBUNDSUEBUNG 2019