VAL-D'ISERE
Marco Büchel fait face au micro de Channel 4. L'envoyé spécial de la chaîne britannique l'interroge sur son sentiment après le premier entraînement de descente sur la Face olympique de Bellevarde. Le Liechstensteinois respire profondément, puis se lance. «It sucks». Deux mots pour une réponse tranchante. «C'est de la m...» se permet la traduction. Büchel est l'unique concurrent des quatre-vingt-un skieurs engagés qui a déjà dévalé la piste de l'épreuve masculine lors des Jeux olympiques d'Albertville en 1992. «Mon sentiment est totalement négatif. Je n'ai éprouvé aucune sensation. Ce n'est pas de la descente pour moi. Je comprends que les tracés doivent être différents d'un site à l'autre, mais ici ça tourne trop. On ne peut pas prendre de la vitesse. Si l'on modifie le tracé, on ira trop vite. La marge de manoeuvre est inexistante.»
La préférence de Büchel
Conçue par Bernard Russi pour les JO, Bellevarde avait...