Retrouvez toutes les images de ces Mondiaux de Natation sous la rubrique "photos".
Championne olympique du 800 m libre l'an dernier, Katie Ledecky a abaissé de 0''24 le chrono réalisé par la Britannique Rebecca Adlington lors des JO de Pékin 2008. L'Américaine de 16 ans, qui avait déjà battu la meilleure marque du 1500 m mardi, a réalisé 8'13''86 en finale du 800 m libre samedi.
La lycéenne est simplement la deuxième nageuse de l'histoire à réussir le triplé 400/800/1500 m lors de la même édition après l'Allemande Hannah Stockbauer en 2003, à Barcelone déjà. Katie Ledecky faisait en outre partie du relais américain sacré sur 4x200 m libre dans ces joutes.
Record du 50 mètres brasse battu deux fois
Ruta Meilutyte a quant à elle battu en 29''48 le record du monde du 50 m brasse en demi-finales des Mondiaux de Barcelone. L'ancien record (29''78) avait été établi dans les séries matinales par la Russe Yuliya Efimova.
Nouveau prodige de la brasse mondiale, la Lituanienne (16 ans) est championne olympique et du monde du 100 m brasse. Elle détient aussi le record du monde du 100 m brasse (1'04''35), déjà établi lors de ces Mondiaux.
Et de cinq pour Missy Franklin
Plus prolifique mais moins performante que Katie Ledecky, Missy Franklin a par ailleurs conquis son cinquième titre dans ces Mondiaux en triomphant sur 200 m dos.
L'Américaine avait déjà été sacrée sur 200 m libre, 100 m dos et avec les relais 4x100 m et 4x200 m libre. Elle n'a connu jusqu'ici qu'un échec, finissant à cinq centièmes du podium vendredi sur 100 m libre (4e).
Troisième titre pour Cielo
Chez les hommes, Cesar Cielo a décroché samedi son troisième titre mondial consécutif sur 50 m libre en grand bassin.
Premier triple champion du monde de l'histoire du 50 m libre, Cesar Cielo Filho (21''32) a devancé le Russe Vladimir Morozov (2e en 21''47) et le représentant de Trinidad & Tobago Richard Bovell (3e en 21''51) en finale. Le Brésilien de 26 ans, recordman du monde de la discipline (20''91), a su monter en puissance au fil des tours pour dominer nettement les débats.
Cette médaille d'or est la sixième glanée par Cesar Cielo dans des Mondiaux en grand bassin. Auteur du doublé 50/100 m libre en 2009 à Rome, le champion olympique 2008 du 50 m libre est également double tenant du titre du 50 m papillon. Son dauphin Vladimir Morozov (21 ans) a conquis sa première médaille individuelle dans des Mondiaux en grand bassin alors que Richard Bovell (30 ans) a offert à son pays son premier podium mondial en bassin de 50 m.