A 36 ans, Beat Heldstab a décidé de ranger ses patins. Sociétaire du HC Viège depuis... seize saisons, le Grison a disputé 948 rencontres de LNB et a comptabilisé 528 points (168 buts/360 assists).
Le club valaisan a par ailleurs prolongé les contrats de son attaquant américain William Rapuzzi, d'Andy Furrer, de Martin Alihodzic et de Joël Wyssen. Eliminé d'entrée de jeu en play-off par Olten, le HC Viège sera désormais présidé par Norbert Eyer, qui succède à Viktor Borter dont le règne aura duré onze ans.