Déjà sous contrat jusqu'en 2014, l'attaquant Rémy Rimann a prolongé son engagement au sein du HC Red Ice pour une année supplémentaire, soit jusqu'en 2015.
Arrivé en Valais en 2011, le petit attaquant formé à Lausanne compte déjà 128 matches avec Red Ice, dont 56 en LNB. Il y a inscrit un total de 110 points. La saison dernière, il avait terminé top scorer du club valaisan avec 33 points marqués lors de la saison régulière.