Aucoin a aussi évolué plusieurs saisons en NHL pour les Carolina Hurricanes, les Washington Capitals, les New York Islanders et les St-Louis Blues, soit un total de 165 matches (17 buts, 37 assists).
Avec les Canadiens Maxim Noreau et Alexandre Giroux, Keith Aucoin est le troisième étranger sous contrat pour la saison prochaine en Léventine.