Vous avez 57 ans. N’est-ce pas un peu jeune pour prendre votre retraite?
J’ai eu le sentiment, après trente ans, d’avoir fait le tour de la question. J’ai toujours autant de plaisir à côtoyer des gens; je ne me lasserai jamais des relations humaines. L’aspect technique de la profession, par contre, était devenu une contrainte. Durant trente ans, je me suis rendu deux à trois soirs par semaine dans une patinoire. J’ai aussi été à disposition des joueurs sept jours sur sept, 24 heures sur 24. J’ai...