La saison 2011/12 ne sera selon toute vraisemblance pas celle de la chute d'Ambri. Langenthal, l'adversaire des Léventins dans le barrage de promotion/relégation LNA/LNB, devra en effet disputer sa série avec un seul étranger puisque son meilleur compteur, Jeff Campbell (30 ans), s'est brisé le péroné mardi contre Lausanne! Déjà que l'aspiration des Bernois à une place dans l'élite semblait extrêmement mesurée, doux euphémisme, voici que la formation du Schoren perd son élément le plus déterminant. Campbell s'est blessé dans un choc à 41 secondes du terme du dernier match de la finale de LNB.
Le réglement interdit aux clubs d'engager un étranger supplémentaire pour le barrage. Si Ambri pâtit également des blessures de Kariya et Westrum, il lui reste encore un contingent de six mercenaires à disposition (Kohn, Kutlak, Landry, Noreau, Perreault, Schaefer). Seuls deux joueurs à licence non suisse par équipe et par match peuvent disputer la série...