Le tableau est poignant. A quelques mètres de Bernois hystériques, une bouteille de champagne dans une main, le cigare à la bouche, les joueurs valaisans accusent le coup. Certains laissent échapper quelques larmes, d'autres ont un genou sur la glace, l'esprit désenchanté, le rêve enfoui.
Red Ice devra patiner une année de plus en première ligue. Lui qui était si proche de la LNB, à soixante minutes d'un bonheur forcément accessible, il devra donc patienter douze mois de plus dans une catégorie de jeu qu'...