L'attaquant Gaëtan Karlen quitte le FC Thoune. Le Valaisan, qui a disputé 16 matches de Super League avec l'équipe de l'Oberland bernois (2 buts), retourne à Bienne avec effet immédiat.
Lors de la saison 2013-14, Karlen (22 ans) avait déjà joué 17 fois sous le chandail biennois (9 buts).