Les appareils utilisés en radiologie permettent de visualiser le squelette ou les organes du patient toujours plus précisément. Mais la plupart recourent aux rayonnements ionisants, qui peuvent causer le développement de cancers. Avec les audits cliniques, l'Office fédéral de la santé publique veut minimiser les risques. Les examens et traitements en radiologie ne devraient avoir lieu que si leur importance pour le patient dépasse les risques que celui-ci encourt en les effectuant. ATS