«La proposition sur la table est morte», a estimé le commissaire allemand Gert Lindemann. «Après près de trois années de négociations, il apparaît que nos discussions sont dans une impasse», renchérit un communiqué de la délégation américaine. «Cela signifie que les discussions sont terminées», a jugé Sue Lieberman, membre de l'association Pew Environment Group qui oeuvre à la protection de l'espèce.
Le Brésil a de son côté dénoncé un «manque de maturité politique», suggérant «une pause, une période de repos et de réflexion».
Dans le camp des chasseurs, le Japon a jugé qu'il n'y av...