La patronne d'un restaurant meurt peu après avoir accueilli Obama

Josephine Ann Harris, 70 ans, patronne d'un restaurant de l'Ohio est décédée vendredi, quelques heures après avoir accueilli le président américain Barack Obama dans son établissement.

07 juil. 2012, 08:48
Josephine "Ann" Harris, 70, owner of Ann's Place 24-Hour Restaurant, poses for a photo in Akron, Ohio, where President Barack Obama dropped by for breakfast on his bus tour, Friday, July 6, 2012. Harris, of Copley Township, Ohio, was taken by ambulance to Akron General Medical Center after complaining of fatigue and a tingling feeling following Obama's visit. She was pronounced dead at 11:18 a.m., according to the Summit County Medical Examiner?s Office.  (AP Photo/Akron Beacon Journal, Paul Tople) MANDATORY CREDIT

La patronne d'un restaurant de l'Ohio, dans le nord des Etats-Unis, est décédée vendredi, quelques heures après avoir accueilli le président américain Barack Obama dans son établissement. Ce dernier a exprimé ses condoléances à sa famille, selon la Maison Blanche.

Josephine Ann Harris, 70 ans, propriétaire du restaurant "Ann's Place" dans la ville d'Akron, a dit être prise de vertiges et a été transportée à l'hôpital où son décès a été constaté, a indiqué le quotidien "Akron Beacon Journal" sur son site internet. Cette mort serait apparemment due à une crise cardiaque.

Quelques heures plus tôt, M. Obama, qui a conclu vendredi après-midi en Pennsylvanie, dans l'est, une tournée électorale de deux jours en autocar, avait mangé un petit déjeuner dans l'établissement de Josephine Harris, et l'avait rencontrée.

Le porte-parole de M. Obama, Jay Carney, a indiqué aux journalistes dans l'avion "Air Force One" en vol vers Washington que le président avait appelé la fille de la défunte depuis l'appareil.

"Le président a exprimé son chagrin et ses condoléances. C'est très triste. Il avait été honoré de la rencontrer ce matin, et il a dit (à sa fille) qu'il pensait à tous les membres de la famille et priait pour eux", a ajouté M. Carney.