Une caution de 250 000 dollars a été fixée hier par la justice allemande en échange de la libération conditionnelle de Paul Watson. Le fondateur de la Sea Shepherd Conservation Society, épinglé dimanche dernier en Allemagne suite à un mandat d'arrêt émis par le Costa Rica (notre édition de mardi), pourrait sortir de prison lundi, pour autant que la caution soit payée. Il serait cependant assigné à résidence à Francfort. Selon les membres de l'ONG de défense des océans, le procureur général en charge du dossier a déclaré que "seule la ministre de la Justice" pourrait stopper l'extradition vers le Costa Rica du Zorro des mers.
A travers le monde, des organisations de défense des animaux et plusieurs politiciens ont fait part de leur incompréhension face à cette arrestation, qui concerne des faits qui se sont déroulés en 2002. A cette époque, Paul Watson avait arraisonné un navire costaricain qui...