C'est l'histoire d'un ours qui souhaitait se dégourdir les pattes. Un jour, il surprit deux humains en train de courir dans un bois de l'Alberta au Canada. Il se mit à les poursuivre, plus ou moins de près, pendant un long moment. Les joggeurs ont malgré tout réussi à semer le plantigrade et regagner leur véhicule sains et saufs. A bout de souffle.