Après le cyle ottoman (4 volumes) et le cycle Africa (5 volumes), cette "Jeunesse éternelle" est le deuxième tome de la série India. Jade la djinn, toujours aussi belle continue d'enseigner les secrets de l'amour à Tamila, la fille du rebelle Radjah Sing. Ce qui n'est pas du goût des intrigants du palais. Arbacane est l'une d'entre eux, elle tente d'assassiner la djinn. C'est se méprendre sur la puissance de cette créature surnaturelle.
Entre Jade, Saru Rakti, qu'un maléfice empêche de grandir, Arbacane, la favorite en disgrâce ou Lady Nelson, jalouse des amours de Jade, quelle fem...