Emil et Dariel sont frères. Tous deux jouent du violoncelle, mais pas de façon "traditionnelle"!
Alors que le jury de l'émission "America's Got Talent" les attend avec un morceau de musique classique, les deux complices attaquent un titre de Jimi Hendrix! Et un rock électrisant éclate sur scène.
Jury et public sont bluffés et conquis. Ainsi que leur grand-père, dans les coulisses, très ému de voir ce que ses petits-fils ont fait de son enseignement. Lui qui, lorsqu'il a émigré de Russie aux Etats-Unis avait pour tout bagage un violoncelle... Son idée du rêve américain. Qui se transformera en réalité.