Les jurys d'architectes, mais aussi les citoyens et les politiciens, ont de grandes décisions à prendre. Qui agrandira le Kunsthaus de Zurich pour 150 millions de francs? Qui donnera au Kunstmuseum de Bâle la nouvelle aile dont il a besoin, une extension rendue possible par une nouvelle donation de la mécène Maja Ori, déjà à l'origine du Schaulager (2003)? Comment Winterthour mènera-t-il à bien son projet de refondre ses musées de façon à ce que leurs richesses soient plus visibles, notamment en rénovant et en agrandissant la Villa Flora dédiée à l'impressionnisme tardif? La rénovation et l'agrandissement du Musée national de Zurich, fort disputés, seront-ils accomplis sans être freinés par un référendum?
En Suisse romande, les échéances ne manquent pas: les Vaudois votent le 30 novembre sur un futur musée des beaux-arts au bord du lac et, à Genève, la Fondation pour l'agrandissement du Musée d'art et d'histoire de Genève...