Vous avez le vague à l'âme et vous ne savez que faire pour vous sentir mieux? Simplement vous rendre au siège d'une étrange société qui va retirer votre âme pour la remplacer par celle d'un autre. C'est exactement ce que fait Paul Giamatti, qui interprète Paul Giamatti, un acteur américain bien emprunté lors des répétitions de la pièce «Oncle Vania» de Tchekhov.
«Ames en stock» raconte l'étrange histoire de cet échange d'âmes: l'acteur se rend donc dans la banque des âmes, dans la banlieue new-yorkaise, afin d'échanger son âme contre celle d'un poète russe. Mais plutôt que l'aider à entrer dans l'univers de Tchekhov, cette nouvelle âme va empirer l'état du comédien, qui se résout à récupérer son âme. C'est alors que les vrais ennuis vont commencer: l'âme de Giamatti a été transmise à une mauvaise comédienne russe qui croit avoir acquis celle d'Al Pacino, acteur adulé en Russie. Giamatti...