Azize Taragülle est Turque. Elle vit dans le Wedding, à hauteur de la Soldinerstrasse, région hautement inflammable il y a peu, aujourd'hui carrefour discret et mafieux de la drogue. Azize est unique dans le Wedding et sûrement unique à Berlin.
Un père autoritaire et violent en Turquie, un mari turc et violent en Allemagne. Pour tenir tête à ce désastre, Azize, de fil en aiguille et d'année en année, a transformé son minuscule appartement en un "Musée de ma vie". Chaque épisode de sa vie est brodé, crocheté, collé, cousu, assemblé en d'immenses patchworks colorés. Chaque objet raconte la trajectoire d'une vie, de la Turquie vers l'Allemagne, du père vers un mari, de la langue turque vers l'allemand. Au plafond pend un grand avion gonflable, celui qui l'a amenée pour toujours en Allemagne.
D'entrée, dans le minuscule corridor, des yeux cent fois répétés me fixent. Le regard bleu et compatissant...