18.01.2016, 09:37

Martigny: du cinéma accessible aux sourds/malentendants et aveugles/malvoyants

chargement
Le film "L'Hermine" projeté sur grand écran, audiodécrit et sous-titré.

handicap En première valaisanne, un film a été projeté samedi sur grand écran avec audiodescription. Le cinéma Casino de Martigny a essuyé les plâtres de cette opération, amenée à se reproduire.

Les faits et gestes de Fabrice Luchini, dans le film "L'Hermite"de Christian Vincent, audiodécrits et sous-titrés pour les sourds/malentendants et aveugles/malvoyants: c'est ce qu'ont proposé ce samedi - en première valaisanne - Regards Neufs et le cinéma Casino de Martigny. La vidéo ci-dessous reflète l'ambiance qui régnait samedi matin. 

La voix d'audiodescription est très présente, quasiment entre chaque plage de dialogues. "C’est un support essentiel pour s’imprégner de l’âme d’une œuvre", certifie cette spectatrice concernée. "L’audiodescription de ce film était correcte, au contraire, malheureusement, de la diction de certains acteurs! Vous imaginez bien qu'il est plus agaçant de percevoir une élocution oscillante, lorsque l’on voit difficilement", témoigne-t-elle encore. 

Opération amenée à se reproduire

Même si la séance d'aujourd'hui n'a attiré que treize spectateurs et qu'il en faudrait trente pour que le cinéma couvre ses frais, deux nouveaux rendez-vous de ce type sont fixés. Les samedis 20 février et 12 mars avec respectivement "Le Tout Nouveau Testament" de Jaco van Dormael et "L’Etudiante et Monsieur Henri d’Ivan Calbérac", dans lequel la Sédunoise Noémie Schmidt joue le premier rôle. 

Retrouvez l'intégralité de cet article dans nos éditions papier et numériques de mardi.


À lire aussi...

MARTIGNYLe cinéma Casino à Martigny propose des séances spéciales pour les malentendants et les malvoyantsLe cinéma Casino à Martigny propose des séances spéciales pour les malentendants et les malvoyants

Top