Les initiatives agricoles soumises en votation, si elles sont acceptées, vont accroître sans fin la jungle des dispositions légales en la matière qui comportent déjà 10 lois et 120 ordonnances pour un total de 4000 pages. La campagne précédant la votation a démontré que ces initiatives sont inapplicables et par la même sources de frustrations qui engendreront sans cesse de nouvelles exigences…
La politique agricole suisse a connu ces derniers mois quelques soubresauts. Ce fut le cas lorsque l’Union suisse des paysans (USP) a rompu le dialogue avec M. Schneider Ammann au sujet d’un traité de libre-échange avec les pays du Mercosur (Brésil, Argentine, etc.) destiné à favoriser notre commerce avec ces pays. Il est vrai cependant que la bouderie n’a pas duré longtemps. La sécheresse a incité l’USP à reprendre le dialogue avec le département pour demander des subsides supplémentaires pour atténuer les dommages dus à cet évènement naturel....