17.10.2019, 12:00

Patrimoine: une enquête décortique les rapports entre les patois valaisans et le français

Premium
chargement
Le linguiste français Mathieu Avanzi mène en ce moment une enquête sur les rapports qu’entretiennent les patois et le français parlés dans le canton.

Parlez-vous valaisan? Le riche patrimoine linguistique valaisan suscite la curiosité des chercheurs. Le linguiste français Mathieu Avanzi mène en ce moment une enquête sur les rapports qu’entretiennent les patois et le français parlés dans le canton. Ses résultats seront présentés à un panel de spécialistes en novembre, à Neuchâtel.

«Le Valais romand est un véritable musée du point de vue linguistique.» La métaphore est signée Mathieu Avanzi. Le linguiste français, qui avait été l’un des principaux acteurs de notre série «T’as d’où l’accent?» durant l’été 2018, mène actuellement une enquête sur les rapports entre les patois valaisans et le français parlés dans le canton. 

Le «outre en ça» typique du Valais

Son objectif: comprendre pourquoi certaines expressions tirées des dialectes villageois de l’époque se retrouvent encore dans le vocabulaire de nombreux...

À lire aussi...

Série d'étéSérie "T'as d'où l'accent?" ne manquez pas notre série d'été à la recherche des parlers du ValaisSérie "T'as d'où l'accent?" ne manquez pas notre série d'été à la recherche des parlers du Valais

CommentaireLes accents? De l’identité qui se partage. Le commentaire de Patrick FerrariLes accents? De l’identité qui se partage. Le commentaire de Patrick Ferrari

Top