"Nous voulons donner une nouvelle visibilité au franco-provençal." Le président du Conseil de Fondation du patois, Bernard Bornet, a le verbe vif lorsqu'il s'agit de défendre la langue vernaculaire de son enfance. Et quoi de mieux que du concret sur le terrain pour appliquer cette nouvelle feuille de route censée faire chanter les patois sur les sentiers valaisans.
Après les panneaux de bienvenue "Bonzò" et "Güete Tag" jalonnant cols et routes à l'entrée du canton, voici venu le temps de la signalisation des cours d'eau. Puis viendra celui des bisses et, pourquoi pas, des sentiers pédestres, des localités et des monuments historiques. Par ordre de priorité. Le projet a été imaginé en collaboration avec Valrando et les différents services de l'Etat.
Nommer en patois rivières et torrents
Dans l'immédiat, deux communes pilotes ont été choisies pour accueillir les premiers panneaux qui identifient chaque torrent et rivière traversant une route cantonale....