Méfiez-vous des listes de prix. Dans un fast-food bien connu, on propose le menu X à 11 fr. 30. Dans un coin du tableau, il est indiqué qu'en ajoutant 1 fr. 20, on peut obtenir plus de frites et plus de soda. Youpie! Encore plus de calories!
Un client - qui admet certes avoir un goût de «M» en gastronomie sur ce coup, mais c'est un autre chapitre - commande ledit menu X (sans rien préciser). Et quelle surprise n'a-t-il pas de se voir servir un menu à 12 fr. 50 (soit 11 fr. 30 + le supplément de 1 fr. 20 qu'il n'avait pas demandé), avec des frites géantes à faire perdre son accent à un Belge et un gobelet de limonade si grand qu'on pourrait presque s'y baigner. Interpellé, notre fin gourmet demande à la jeune serveuse pourquoi on lui a servi un menu avec le «plus» sans...