Un homme masqué et armé d’un pistolet a attaqué samedi matin deux stations d’essence en Suisse orientale. A Arbon, il est reparti sans butin, car la caisse ne s’est pas ouverte pour une raison technique. Une demi-heure plus tard à Wittenbach, il a dérobé 1000 francs.
Les employés menacés n’ont pas été blessés. Les polices thurgovienne et st-galloise partent de l’hypothèse que les deux événements ont le même acteur, les caméras de surveillance montrant un homme habillé des mêmes vêtements et de la même stature. Les autorités ont lancé un appel à témoins.