![ARCHIV Äì ZU DEN EIDGENOESSISCHEN ABSTIMMUNG VOM 24. SEPTEMBER 2017 UEBER DIE ALTERSVORSORGE 2020 STELLEN WIR IHNEN FOLGENDES BILDMATERIAL ZUR VERFUEGUNG - [Symbolic Image, Staged Picture] A student at retirement age pictured at the study hall of the library of the University of Lucerne, Switzerland, on May 11, 2017. (KEYSTONE/Christof Schuerpf)
[Symbolbild, Gestellte Aufnahme] Ein Student im Pensionsalter liest im Studiensaal der Bibliothek der Universitaet Luzern, aufgenommen am 11. Mai 2017. (KEYSTONE/Christof Schuerpf)
SCHWEIZ ABSTIMMUNG ALTERSVORSORGE 2020](https://media.lenouvelliste.ch/media/image/91/nf_normal_4_3/DATA_ART_6304428.JPG?nohash)
Le vote sur la Réforme fiscale et le financement de l’AVS (RFFA) du 2 mai dernier a rééquilibré les comptes du premier pilier. Mais ce répit n’est que transitoire. Malgré une fortune voisine de 35 milliards de francs, l’assurance vieillesse et survivants ne parvient que difficilement à générer des rendements suffisants pour combler le trou. Pourquoi? Les réponses de Manuel Leuthold, président de Compenswiss, le fonds de compensation de l’AVS, de l’AI et de l’APG, à Genève.
Vous gérez la fortune du peuple. Or ce dernier possède un autre trésor, les réserves d’or de la Banque nationale suisse (BNS). Qu’est-ce qui vous différencie?
Nos missions sont complètement différentes. La nôtre est de permettre de verser des rentes le plus longtemps possible, sans avoir d’influence sur les décisions politiques dans ce domaine. En revanche, nous en dépendons largement, ce qui rend nos engagements extrêmement difficiles à prédire. C’est pourquoi nous...