Le public devra patienter avant d'assister au "show" tant attendu du Team Canada. Les joueurs à la feuille d'érable se sont inclinés 1-2 après prolongation face à Adler Mannheim.
Le but de la victoire tombait après 2' dans la prolongation. Parfaitement lancé dans l'axe, le capitaine des Buffalo Sabres Jason Pominville - arrivé il y a quelques semaines à Mannheim (voir page 24) - remportait son face-à-face avec le gardien canadien Jonathan Bernier. Patrice Bergeron avait échoué plus tôt dans la même situation. SI