Al’aube du 1er janvier, «année 62 du triomphe de la Révolution», selon l’expression consacrée, les Cubains se sont réveillés plus pauvres que la veille. A minuit pile, un cataclysme monétaire s’est produit. La Havane a éliminé le peso convertible (CUC), en principe surtout utilisé par les touristes. Seul le peso cubano (CUP) a désormais cours, mettant fin à ce système unique au monde.
«C’est de la folie. Les gens dépensent tous leurs CUC pour n’importe quel achat», lançait Pedro, un Havanais, à l’avant-veille du Dia Cero (jour zéro). Le dollar, au cours officiel de 24 CUP, s’échange le double sur le marché parallèle et il ne cesse de grimper.
L’abandon du CUC se fait au profit du billet vert, indispensable pour acheter dans les meilleures boutiques où tout se...