Votre publicité ici avec IMPACT_medias
Réservé aux abonnés

Le wagon marchandises silencieux a été présenté

Cet été, CFF Cargo «lancera» un train marchandises moins bruyant, plus léger, plus performant.

23 janv. 2017, 21:31
/ Màj. le 24 janv. 2017 à 00:01
Der neue Gueterwagen von SBB Cargo wird vor der Werkhalle in Muttenz praesentiert am Montag, 23. Januar 2017. Das Konzept heisst Ñ5L-Zugì. Die fuenf ÑLì stehen laut SBB fuer: Leise, leicht, laufstark, logistigfaehig und life-cycle-kostenorientiert. Die Zuege sollen 5 bis 10 Dezibel leiser sein. Damit waeren sie nur unwesentlich lauter als Personenzuege, schreibt die SBB. (KEYSTONE/Pascal Bloch) SCHWEIZ SBB CARGO NEUER GUETERWAGEN

Le «wagon du futur», c’est pratiquement pour demain! Dès l’été 2017, CFF Cargo va mettre en exploitation un train de marchandises novateur. Moins bruyant, plus léger et plus performant que la flotte de véhicules actuels, le premier prototype de ce train du futur a été présenté, hier, au centre d’entretien de Muttenz.

Fruit d’une collaboration entre CFF Cargo, le cercle d’innovation technique du fret ferroviaire (TIS) et plusieurs grands noms européens et américains de l’industrie ferroviaire, ce nouveau type de train est une première sur le plan international. Ce projet est aussi connu sous l’acronyme «5L», qui correspond en allemand aux cinq améliorations principales amenées par le projet de CFF Cargo (silencieux, léger, performant, adapté aux exigences logistiques et orienté sur le cycle de vie).

Moins de décibels

Les modifications techniques apportées aux wagons «5L» auront une influence non négligeable sur l’usure des rails et assureront une production plus efficiente...

Votre publicité ici avec IMPACT_medias