Avant d'affronter un incendie dans un alpage sur le Grabserberg peu après 22h, les hommes du feu du canton de Saint-Gall étaient à Hoffeld, aux prises avec une ferme embrasée. Aucune victime n'est à déplorer dans ces incidents, mis à part quelques lapins piégés par les flammes.
L'alpage comme la ferme ont été dévastés par les incendies, avec des dégâts estimés à plusieurs centaines de milliers de francs pour le premier bâtiment et à quelques dizaines de milliers pour le second, précise la police saint-galloise dans un communiqué. Les causes des deux foyers demeurent inexpliquées.